Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: First of all, this isn't Spanish - perhaps Portuguese? OR it could be a Spanish dialect - it doesn't really matter because the context still comes out - "I don't understand your language." If it were traditional Spanish it would read " No entiendo tu lengua."
Hopes this helps! Suerte!