KudoZ home » Spanish to English » Other

O.M.A.D.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:57 Oct 2, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Spanish term or phrase: O.M.A.D.
in a venezuelan college diploma. really don't have a clue - have looked everywgere.
thanx.
;)
Paul Lambert
United Kingdom
Local time: 17:13
Advertisement


Summary of answers provided
5Oficina Ministerial de Apoyo DocenteManuel Cedeño Berrueta
4websitepeterver
1OMAD ( Oficina Municipal de Atención al Discapacitado )xxxOso


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
OMAD ( Oficina Municipal de Atención al Discapacitado )


Explanation:
¡Hola Paul!,
Esta es solamente una pista, si los estudios son de psicología, esta podría ser una opción, auqnue dicha oficina está en Medellín, Colombia.

"Atención psicológica al discapacitado : estudio descriptivo,
OMAD ( Oficina Municipal de Atención al Discapacitado ) Ciudad de Medellín ..."
biblios.upb.edu.co/colecciones/psicolog%EDa.htm - 37k

Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)


    anotada arriba
xxxOso
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3064
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
website


Explanation:
just wanted to let you know about this website (about education ssytem in Venzuela-
didnt fid OMAD though- but telnrs could be of use for info...

http://www.usc.edu/dept/education/globaled/wwcu/background/V...




    Reference: http://www.usc.edu/dept/education/globaled/wwcu/background/V...
peterver
Local time: 17:13
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 16 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Oficina Ministerial de Apoyo Docente


Explanation:
Oficina Ministerial de Apoyo Docente.
The Director of this office is the Certifying Officer for the signatures of Directors of High Schools and other institutions.
Experience

Manuel Cedeño Berrueta
Local time: 13:13
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 1094
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search