14:36 Oct 16, 2001 |
Spanish to English translations [PRO] | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Law on Comprehensive Intervention of the Environmental Administration |
| ||
4 | Law on the Coordinated Intervention of the Environmental |
| ||
4 | Law on Environmental Management |
|
Law on the Coordinated Intervention of the Environmental Explanation: Administration. This is an approximation based on the content of the law in question, since I doubt that an official translation exists. Text below: Reference: http://www.gencat.es/mediamb/cast/qamb/eii_estr.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Law on Comprehensive Intervention of the Environmental Administration Explanation: Found this translation on the page below Reference: http://europa.eu.int/comm/environment/emas/promotion_en.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Law on Environmental Management Explanation: A succinct way of saying it that is not a literal translation but has some currency in modern English. See the following citations:- Assessing the Impact of NAFTA on Environmental Law and Management ... (PDF) Page 1. FIRST NORTH AMERICAN SYMPOSIUM ON UNDERSTANDING THE LINKAGES BETWEEN TRADE AND ENVIRONMENT Assessing the Impact of NAFTA ... http://www.cec.org/programs_projects/trade_environ_econ/pdfs... UNEP / ROA - The Nairobi Riverbasin Project ... The act aims to establish an institutional framework for the management of the environment and radically alters Kenyan law on environmental management. ... http://www.unep.org/roa/nairobi_river/Webpages/riverbasin.en... Croner\'s Environmental Management. This database describes the law on environmental management, including information about: how ... http://www.bradford.ac.uk/library/elecinfo/cronersenv.htm Valley of 1000 Hills ... involvement in resource management are included in the forestry law and were also incorporated into the 1996 Framework Law on Environmental Management. ... http://valleyof1000hills.cua.edu/VTH-Africa Legislation.cfm Tourism and Protected Marine Areas ... authorities. A law on environmental management passed in 1997 stipulates that private management may be authorised for protected areas. ... http://www.environnement.gouv.fr/icri/Site_ICRI/Good Practic... The Case of some POPs and PCBs Pesticides ... outputs from the major recommendations of the National Environmental Management Plan (NEMP, 1996) and the framework or outline law on environmental management ... http://www.chem.unep.ch/pops/POPs_Inc/proceedings/bamako/eng... OIS Exhibit at Railtex 2000 ... With an ongoing commitment to meeting new law on environmental management, Mr Greenwood is studying for a diploma in environmental auditing. ... http://www.ois-plc.com/oisprod/html/news/n_letter/feat_11 Gr... RD Research: Projects: MAES ... The Role of Economics and Law on Environmental Management. Rosenbaum, R. Economic Issues of Latinos in Rural Settings and Their Impact on Michigan Agriculture. ... http://www.rd.msu.edu/research/maes.html ENVIRONMENT... (PDF) ... This step has led to the passing and promulgation of a Law to lay down a Framework Law on Environmental Management (Law #96/12 of August 5, 1996). ... http://www.inece.org/5thvol1/mbouegnong.pdf Meesters - Saba Bank Abstract ... drafts National Law Nature Conservation and Protection (Landsverordening Grondslagen Natuurbeheer en -bescherming), National Law on Environmental Management ... http://www.mina.vomil.an/Pubs/MeestersAbstract.html World Wildlife Fund Implementing The Convention on Biological ... such as benefit sharing, incentive measures and local population involvement in resource management, in the 1996 Framework Law on Environmental Management. ... http://www.panda.org/resources/publications/sustainability/c... EEP Newsletter - July 20, 2001 ... Searching for standards for the law on environmental management Dutch law on the environment defines the criteria for the evaluation of requests for ... http://www.eep.org/newsletters/newsletter200701.htm SUMMARY OF RESPONSES TO THE QUESTIONNAIRE ON NATIONAL EXPERIENCES ... (PDF) to ECE UN Transboundary conventions (all five) § Law on Spatial and Urban Planning § Law on Investment Development § Law on Environmental Management § Law ... http://www.vyh.fi/eng/current/events/transeia/Report25.4.pdf Chapter 1 LEGAL INSTRUMENTS AND INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS FOR ... (PDF) ... The lack of an umbrella law on environmental management may also be the cause of certain difficulties in the enforcement of the large number of laws that ... http://www.unece.org/env/epr/studies/armenia/chapter01.pdf State of the Environment table 7_3.htm ... are many other laws that protect the environment such as nature conservation laws, water laws, air pollution laws and the new law on environmental management ... http://www.ngo.grida.no/soesa/nsoer/issues/politic/table7_3.... ... Consequently, a law onenvironmental management enacting among other things a National Fund for Environment (NFE) has been approved by Niger Government ... http://www.abn.ne/nbainfo3/echo.html IJGLS: The True Function of Law in the International Community .. into the future. Law makes possible society\'s possible futures. For xample, a law on environmental management. Such a law conditions ... http://ijgls.indiana.edu/archive/05/02/allott.shtml Cameroon ... in general and POPs in articular;. -- A basic law on nvironmental management exists. However, specific legal nstruments in application ... http://pops.gpa.unep.org/donor/Cameroon.htm Contents (PDF) ... framework * Drafting of, publication of, training on and dissemination of 12 decrees regulations to implement the framework law on environmental management of ... http://www.worldbank.org/afr/ccproj/project/capece.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.