English translation: tube with a calibrated orifice
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:16 Apr 25, 2005
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
Spanish term or phrase:tubo de orificio calibrado
This is a tube used to measure the flow of gas.
Estacion de medicion y acondicionamiento de gas: En la estacion se mide el flujo de gas mediante 2 tubos de orificios calibrados, situados en paralelo y del 100% de capacidad cada uno.