KudoZ home » Spanish to English » Photography/Imaging (& Graphic Arts)

Cantilever method

English translation: Metodo Cantilever (utilizado para la desviacion de la luz)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Cantilever method
English translation:Metodo Cantilever (utilizado para la desviacion de la luz)
Entered by: Sandy T
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:50 Apr 1, 2004
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Spanish term or phrase: Cantilever method
Resistencia a altas temperaturas: método Cantilever (voladizo).

Se refiere a una de las especificaciones que debe reunir la tarjeta de identificación personal.
analiar
Argentina
Local time: 20:59
Metodo Cantilever
Explanation:
Utilizado para la desviacion de la luz
Encontre esto, espero que sirva
http://www.public.iastate.edu/famous/ce332/virtualwork/beamd...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs 59 mins (2004-04-02 03:50:35 GMT)
--------------------------------------------------

Me parece que encontre algo que puede ayudar.
Cantilever es una loza o viga en voladizo (un estilo/un nombre en arquitectura)http://www.arquitectuba.com.ar/textos.diccionarios de arquit...
El otro link que mencione antes tiene que ver con la desviacion de la luz. Calculo que sera un requisito para que se haga dificil la falsificacion de un ID card.
Espero que esto te ayude.

Selected response from:

Sandy T
United States
Local time: 19:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1Metodo Cantilever
Sandy T


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Metodo Cantilever


Explanation:
Utilizado para la desviacion de la luz
Encontre esto, espero que sirva
http://www.public.iastate.edu/famous/ce332/virtualwork/beamd...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs 59 mins (2004-04-02 03:50:35 GMT)
--------------------------------------------------

Me parece que encontre algo que puede ayudar.
Cantilever es una loza o viga en voladizo (un estilo/un nombre en arquitectura)http://www.arquitectuba.com.ar/textos.diccionarios de arquit...
El otro link que mencione antes tiene que ver con la desviacion de la luz. Calculo que sera un requisito para que se haga dificil la falsificacion de un ID card.
Espero que esto te ayude.



Sandy T
United States
Local time: 19:59
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maria Faella
12 hrs
  -> Gracias, mbelen
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search