KudoZ home » Spanish to English » Science

Isopropanol

English translation: isopropanol

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:45 Jun 30, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Science
Spanish term or phrase: Isopropanol
It stands alone
Almudena Fernández
English translation:isopropanol
Explanation:
It's the same in English. It's a secondary alcohol.
Selected response from:

Laura Gentili
Italy
Local time: 15:21
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +2isopropanol
Laura Gentili
naIsopropyl AlcoholYvette Camou
naISOPROPANOL
dany2303
naIsopropanol or Isopropyl alcoholLeonardo Lamarche
naPropanolJesús Paredes


  

Answers


8 mins peer agreement (net): +2
isopropanol


Explanation:
It's the same in English. It's a secondary alcohol.

Laura Gentili
Italy
Local time: 15:21
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 38
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Joseph Royal: great
379 days

agree  Pamela Peralta: ;)
2442 days
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins
Propanol


Explanation:
Laura is right.

Jesús Paredes
Local time: 10:21
PRO pts in pair: 151
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
Isopropanol or Isopropyl alcohol


Explanation:
El primero es el nombre común. El segundo el mas técnico.

Leonardo Lamarche
Local time: 10:21
PRO pts in pair: 124
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
ISOPROPANOL


Explanation:
The term don´t need to be translated, it can be used both in English and Spanish.

Have a good translation!

dany2303
Local time: 11:21
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs
Isopropyl Alcohol


Explanation:
This is how it is listed at any Organic Chemistry textbool, including Morrison & Boyd's 'Organic Chemistry'

Yvette Camou
Mexico
Local time: 07:21
PRO pts in pair: 45
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search