GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:49 Apr 23, 2005 |
Spanish to English translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oso (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Mainsail Grinder |
| ||
5 | "typo" ver comentarios |
|
"typo" ver comentarios Explanation: probably a typo, and I'd think "coffee" would be his 'nickname', since it's about a crew member... Good luck! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Mainsail Grinder Explanation: Hola MooMel, Tal vez se refiera a esto: "Mainsail Grinder Works the big **'coffee grinder’** winch that controls the mainsail. ..." Puedes ver el enlace con más detalles. Reference: http://www.americascup.com/en/acclopaedia/understanding/begi... |
| |
Grading comment
| ||