KudoZ home » Spanish to English » Ships, Sailing, Maritime

resellos anuales

English translation: yearly/ annual re-approval

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:resellos anuales
English translation:yearly/ annual re-approval
Entered by: Mónica Sauza
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:15 Nov 13, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime
Spanish term or phrase: resellos anuales
...los certificados y documentos que cumplan con los convenios internacionales debidamente validado por una casa clasificadora reconocida internacionalmente perteneciente a la International Asociation Clasification Society I. A. C. S. o por la autoridad marítima del país que corresponda la bandera vigente y con resellos anuales en los que aplique.
spanruss
United States
Local time: 08:18
yearly/ annual re-approval
Explanation:
DOC] Elegant Report - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Recognized Security Organization; A Classification Society being an IACS member, ..... All amendments to the SSP are subject to re-approval by the RSO. ...
www.ccs.org.cn/iPortal/ContentBuilder/upload/epCB_tonghanwa... - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-11-13 21:22:02 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
.2 approval/RE-APPROVALprocedure for the manual, i.e. any changes of the ...... variation in IEC 60092 - 301 and the frequency variation in IACS UR E5. ...
www.mardep.gov.hk/en/msnote/pdf/msin0655anx1.pdf - Páginas similares
Selected response from:

Mónica Sauza
Local time: 08:18
Grading comment
Gracias, Monica
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4yearly/ annual re-approvalMónica Sauza


Discussion entries: 1





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
yearly/ annual re-approval


Explanation:
DOC] Elegant Report - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Recognized Security Organization; A Classification Society being an IACS member, ..... All amendments to the SSP are subject to re-approval by the RSO. ...
www.ccs.org.cn/iPortal/ContentBuilder/upload/epCB_tonghanwa... - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-11-13 21:22:02 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
.2 approval/RE-APPROVALprocedure for the manual, i.e. any changes of the ...... variation in IEC 60092 - 301 and the frequency variation in IACS UR E5. ...
www.mardep.gov.hk/en/msnote/pdf/msin0655anx1.pdf - Páginas similares

Mónica Sauza
Local time: 08:18
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Gracias, Monica
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 1, 2008 - Changes made by Mónica Sauza:
Edited KOG entry<a href="/profile/114719">spanruss's</a> old entry - "resellos anuales" » "yearly/ annual re-approval"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search