KudoZ home » Spanish to English » Slang

tanto personal como profesionalmente son un T&T

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:38 Aug 6, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other

Spanish to English translations [PRO]
Slang / Mexican Spanish
Spanish term or phrase: tanto personal como profesionalmente son un T&T
a Mexico-city professional giving feedback on working conditions at his company

Especificamente en xxx, la gente es increible puedes admirar el trabajo del que esta junto a ti, la pasión y entrega de cada uno de mis compañeros. Lo más valioso de esta oficina es la familia que existe adentro, **tanto personal como profesionalmente son un T&T.**
Marcelo González
Local time: 03:59


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search