Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / regata/boat race
Spanish term or phrase:dejándolo por ER
11 LA LLEGADA.
11.1 La línea de llegada de la primera prueba será la enfilación formada entre el faro del dique del Puerto de Santa Eulalia ***(dejándolo por ER)*** y una baliza de color naranja fondeada en su inmediaciones (dejándola por BR) y que estará iluminada por la noche. (Ver anexo I).
- In the instructions for the Moraira - Santa Eulalia - Moraira Boat Race.
Thank you Smartie, especially for giving me the second term, which I didn't ask for because of the rules (one term per question), but which I appreciate! :-) :-) :-) 4 KudoZ points were awarded for this answer