Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering / laboratories
Spanish term or phrase:Palas de Recubrimiento...
En otros casos la extracción de polvo está directamente conectada a un determinado equipo (Por ejemplo: Palas de Recubrimiento, Línea de Granulación Secado Collette - Vector, Secadero de Lecho Fluído)...
Explanation: No es por los puntos, sino para brindarte referencias:
Concrete Shaver at the Hanford Site, Richland, Washington
... behind concrete and coating removal system - 10-in. wide diamond impregnated shaving
drum with 5-in. blades; vacuum port for dust extraction - Weighs 330 lbs ...
Blades for Coating
... Coating BTG, a long-standing supplier to the P&P Industry, manufactures
and markets high-performance, long-life coating blades and rods. ... www.duroblade.com/pages/coating.html - 16k -
What is included in the CLC-6000 purchase package?
Coating blades: Coating blades are the heart of a blade coater and the CLC-6000 is no exception. You get a blade kit with blades of many thicknesses, each blade accurately machined to fit the CLC-6000 pond.
Blade Setting Tool: Because the blade is the key to good coating performance it must be removed at the end of each day and carefully cleaned. The Blade Setting Tool allows the operator to quickly and accurately install the blade at the beginning of the next day.