KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

rodamiento axial

English translation: axle bearing

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:rodamiento axial
English translation:axle bearing
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:29 Sep 26, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: rodamiento axial
Waste processing crushers
keith absalom
axle bearing
Explanation:
I don't see more complexity here, but agree with the colleague's statements.
Luck!
Selected response from:

Ivan Sanchez
Local time: 22:16
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naaxle bearingIvan Sanchez
naAxial rolling; axial translation
Luis Luis
na"axial tread" or...xxxPaul Roige
naantifriction thrust bearing
Yolanda Broad


  

Answers


17 mins
antifriction thrust bearing


Explanation:
From LGDT:

antifriction thrust bearing (a)
An antifriction bearing in which the raceways are formed by two parallel ring-like disks; it is used as the active part of thrust bearings. (a)


    Le grand dictiionnaire terminologique
Yolanda Broad
United States
Local time: 22:16
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 668
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins
"axial tread" or...


Explanation:
If you're dealing with tyres, then "axial tread" is the one. If you're talking about a ball bearings then you may try "axial ball bearing system". If you're talking about shafts, then: "axial ball bearing shaft".
Cheers :)


    collins, shorter
xxxPaul Roige
Spain
Local time: 04:16
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
PRO pts in pair: 442
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Axial rolling; axial translation


Explanation:
Regards.
Luis Luis

Luis Luis
United States
Local time: 21:16
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 171
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
axle bearing


Explanation:
I don't see more complexity here, but agree with the colleague's statements.
Luck!

Ivan Sanchez
Local time: 22:16
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 168
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search