KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

triacetato de celulosa o poliester

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:06 Oct 17, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: triacetato de celulosa o poliester
an article on photography ... "soportes muy flexibles y sensibles, a partir de triacetato..."
Bill
Advertisement


Summary of answers provided
nacellulose triacetate or polyester
ZoeZoe
natriacetato de . . .Peter Wright


  

Answers


44 mins
triacetato de . . .


Explanation:
How about "made of a celulose- or polyester-based triacetate"?


    General personal knowledge of chemistry.
Peter Wright
Local time: 05:09
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 1 hr
cellulose triacetate or polyester


Explanation:


These are two kinds of film prints: triacetate film prints and polyester film prints.


    Reference: http://www.angelfire.com/pa/stevemahofski/projectionmanual.t...
    Reference: http://www.kodak.com/US/en/motion/support/faq/dusting.shtml
ZoeZoe
PRO pts in pair: 70
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search