Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:08 Oct 18, 2000
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering
Spanish term or phrase:Paneles neumaticos again and piezas oxicortadas
Explanation: Paneles neumáticos: Pneumatic panels
Pressure panel 1, simple plier...
Running panel 2, double plier...
'The chassis is a welded body made out of oxi-acetilene cutted parts, over it's structure are fastened the rest of the machine's components'.
Ivan Sanchez Local time: 19:29 Native speaker of: English PRO pts in pair: 168