Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering
Spanish term or phrase:hormigonado
One word or expression for this particular definition: "Ejecución del hormigonado en estructuras de hormigón en masa, armado o pretensado, comprendiendo las operaciones de vertido de hormigón para rellenar cualquier estructura, cimiento, muro, losa, etc., en la cual el hormigón quede contenido por el terreno y/o por encofrados."
Thanks. A bit awkward in the light of preceding chapters, and specified worksite limitations but can be adjusted. (Has also been used to refer to cement mixing and factory casting). 4 KudoZ points were awarded for this answer