Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: A purgador de agua is a cleaning device for water, in a cooling system this is to be translated as "filter" or "water filter". It has nothing to do with a flowmeter mentioned in the previous answer to your question, this being quite a different device.