KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

transformador de acoplamiento con triple devanado

English translation: Three windings Coupling Transformer

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:54 Dec 14, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: transformador de acoplamiento con triple devanado
Se habla de uno de los aparatos o instrumentos para determinar la interferencia por conduccion
anezka9
English translation:Three windings Coupling Transformer
Explanation:
· Three windings Coupling Transformer

Hope it helps!
Selected response from:

LinguaVox
Spain
Local time: 18:55
Grading comment
Thank you soo much
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naI agree with ParrotTilsa Thomas
nathree-coil (triple-coil) coupling transformer
Parrot
nathree winding coupling transformer or three winding transformer and coupling device
Marijke Singer
naThree windings Coupling Transformer
LinguaVox


  

Answers


19 mins
Three windings Coupling Transformer


Explanation:
· Three windings Coupling Transformer

Hope it helps!


    Own experience
LinguaVox
Spain
Local time: 18:55
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 154
Grading comment
Thank you soo much

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Leonardo Lamarche
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
three winding coupling transformer or three winding transformer and coupling device


Explanation:
Hi,

See web site:
http://wwweurostag.epfl.ch/informations/release4_1.html
which mentions
three winding transformer and coupling device ("zero-impedance" connection device)
and

http://ray.eeel.nist.gov/modval/database/contents/reports/ig...
which says
coupling transformer
Hope this helps!





Marijke Singer
United Kingdom
Local time: 17:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 602

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
french_translat
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
three-coil (triple-coil) coupling transformer


Explanation:
another synonym for devanado.

Parrot
Spain
Local time: 18:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 7645

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
french_translat
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 4 hrs
I agree with Parrot


Explanation:
former experience as technical interpreter


    experience
Tilsa Thomas
PRO pts in pair: 9
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search