tondo
English translation: tondo
| 14:51 Jan 24, 2001 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Luis Crespo Local time: 06:50 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | tondo |
| ||
| na | (Arq.) round moulding (Larousse) |
|
Answers
11 mins
tondo Explanation: A circular painting, relief carving, plaque, or mural design. The tondo, which became popular in Italy during the 15th century, was derived from round reliefs of subjects sucha as the Madonna and Child that had been used in wall tombs. Britannica.com |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins
(Arq.) round moulding (Larousse) Explanation: Syn.: mediacaña = (arq.) gorge, cavetto (type of moulding). Also: listel, fillet (Larousse) Sp>sp. (Moliner) = adorno circular rehundido en una pared. Larousse (esp>ing) + Dicc de uso del espa�ol |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations