KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

Concreto Pretensado

English translation: Prestressed concrete

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Concreto Pretensado
English translation:Prestressed concrete
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:32 Feb 12, 2001
Spanish to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: Concreto Pretensado
It deals with a subject of Civil Engineering degree course
Erasmo Ramrez
Prestressed concrete
Explanation:
And hellooo otra vez. Dos enlaces más: 1: "Civil Engineering Degree Course Descriptions
... The student's degree project is ... 0 This course discusses the ... Principles of prestressed
concrete ... reinforced concrete slabs ... related civil works ... Engineering 0336 ... " Y 2: "Civil Engineering Degree Programme
... Undergraduate Programme. ... Eng) Civil Engineering degree programme ... Note: Course offerings ... Structural
Engineering and ... and prestressed concrete ... " Bueno chao. Suerte :-)
Selected response from:

xxxPaul Roige
Spain
Local time: 03:51
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
napre-stressed concrete
Parrot
naPrestressed concretexxxPaul Roige


  

Answers


14 mins
Prestressed concrete


Explanation:
And hellooo otra vez. Dos enlaces más: 1: "Civil Engineering Degree Course Descriptions
... The student's degree project is ... 0 This course discusses the ... Principles of prestressed
concrete ... reinforced concrete slabs ... related civil works ... Engineering 0336 ... " Y 2: "Civil Engineering Degree Programme
... Undergraduate Programme. ... Eng) Civil Engineering degree programme ... Note: Course offerings ... Structural
Engineering and ... and prestressed concrete ... " Bueno chao. Suerte :-)


    Reference: http://www.lakeheadu.ca/~engwww/civil1/degree_courses.html
    Reference: http://www.ebe.uct.ac.za/official/programmes/civil.html
xxxPaul Roige
Spain
Local time: 03:51
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
PRO pts in pair: 442

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Yolanda Broad
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
pre-stressed concrete


Explanation:
prefabricated concrete slabs containing pre-stressed steel reinforcement; used for bearing parts subject to motion such as bridges.


    Had a school subject on this
Parrot
Spain
Local time: 03:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 7645

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Yolanda Broad
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search