KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

ANCLAJE TRIDUCTO,CAMARA EN CONGLOMERADO, CAMARA EN GRAVA

English translation: triple duct anchor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:anclaje triducto
English translation:triple duct anchor
Entered by: Barbara Thomas
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:43 Apr 16, 2001
Spanish to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: ANCLAJE TRIDUCTO,CAMARA EN CONGLOMERADO, CAMARA EN GRAVA
DOC.SOBRE INSTALACION DE CABLES DE FIBRA OPTICA
LUISA
triple duct anchor, vaults in poured concrete, vaults in gravel
Explanation:
http://www.wiremold.com/news/case/Infloor/sunrise.html

Engineers suggested the new Walkerduct Pro Series underfloor duct system from The Wiremold Company, a completely redesigned version of Walkerduct, the industry standard for concrete construction. Among the improvements are flush activations for single, double, and triple duct runs. The Walkerduct Pro Series is the only underfloor duct system with radiused corners to maintain the bend radius of fiber optic and Category 5 cable, and space in the preset to store one meter of cable.

http://www.bline.com/product/BLT98/UFE_3RackAcceso16.htm

Selected response from:

Barbara Thomas
United States
Local time: 07:19
Grading comment
Thank you.LUISA
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
natriple duct anchor, vaults in poured concrete, vaults in gravel
Barbara Thomas


  

Answers


11 hrs
triple duct anchor, vaults in poured concrete, vaults in gravel


Explanation:
http://www.wiremold.com/news/case/Infloor/sunrise.html

Engineers suggested the new Walkerduct Pro Series underfloor duct system from The Wiremold Company, a completely redesigned version of Walkerduct, the industry standard for concrete construction. Among the improvements are flush activations for single, double, and triple duct runs. The Walkerduct Pro Series is the only underfloor duct system with radiused corners to maintain the bend radius of fiber optic and Category 5 cable, and space in the preset to store one meter of cable.

http://www.bline.com/product/BLT98/UFE_3RackAcceso16.htm




    Reference: http://www.wiremold.com/news/case/Infloor/sunrise.html
    www.lascomm.com/fib-art6.htm, www.utilityproducts.com/Articles/septart.html
Barbara Thomas
United States
Local time: 07:19
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 309
Grading comment
Thank you.LUISA
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search