KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

anillo tórico

English translation: o-ring

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:17 May 7, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: anillo tórico
(for curb cocks in braking systems)
keith
English translation:o-ring
Explanation:
o-ring

Hope this helps!
Selected response from:

LinguaVox
Spain
Local time: 04:35
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naO-ringPaul Sadur
na'O-ring'
Maria
nao-ring
LinguaVox


  

Answers


2 mins
o-ring


Explanation:
o-ring

Hope this helps!

LinguaVox
Spain
Local time: 04:35
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 154
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
samsi

Joseph Royal
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins
'O-ring'


Explanation:
None needed.




    Dicc. Enc. Terminos Tecnicos - Javier Collazo
    Personal experience from translating technical manual
Maria
Local time: 21:35
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 920
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
O-ring


Explanation:
Just confirming. In Spanish this is also known as a "junta tórica". In Mexico and other places in Latin America, you often just see "O-ring".
Based on my long experience as a translator, including three years at Astilleros Españoles (shipyard) in Cádiz, Spain.

Paul Sadur
Local time: 21:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search