KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

entonación o puesta a punto

English translation: tunning

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:entonacion o puesta a punto
English translation:tunning
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:41 May 14, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: entonación o puesta a punto
se refiere a la instación de un cluster en un PC.
claudia
tunning
Explanation:
"tunning" es la acción de optimizar los parámetros de un clustes de servidores, una base de datos, etc, de modo de optimizar sus prestaciones.
Referencias:
lists.sage-au.org.au/pipermail/sage-au/2000-August/017131.html
www.nisiny.com/NISIorders/ord7161.htm
office.sage-au.org.au/maillist/sage-au/200008/threads.html
nscp.upenn.edu/parallel/faqs/industrial-par-tools
www.star.bnl.gov/html/starl3_mail_l/0599.html
Selected response from:

two2tango
Argentina
Local time: 16:44
Grading comment
Thanks a lot¡¡¡
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
natunning
two2tango


  

Answers


2 hrs
tunning


Explanation:
"tunning" es la acción de optimizar los parámetros de un clustes de servidores, una base de datos, etc, de modo de optimizar sus prestaciones.
Referencias:
lists.sage-au.org.au/pipermail/sage-au/2000-August/017131.html
www.nisiny.com/NISIorders/ord7161.htm
office.sage-au.org.au/maillist/sage-au/200008/threads.html
nscp.upenn.edu/parallel/faqs/industrial-par-tools
www.star.bnl.gov/html/starl3_mail_l/0599.html


two2tango
Argentina
Local time: 16:44
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 724
Grading comment
Thanks a lot¡¡¡
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search