English translation: wire-frame (wire-mesh) cartographic models
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: I'm not at all sure that this has got anything to do with your context, but it is the direct translation.
Wire Map is used to identify installation wiring errors. For each of the eight conductors in the cable, wire map indicates:
Proper pin termination at each end
Continuity to the remote end
Shorts between any two or more conductors
Any other miswires (1st ref)
Wire mapping is used to identify wiring errors in an installation. It consists of a series of five tests that identify the status of each wire in a twisted-pair environment. A wire-map failure is most often caused by improper termination of the cable at one of the two ends. http://asumag.com/ar/university_tech_talk_put/
In computer-aided design and 3D graphics, the image you see is built on a skeleton called a wireframe. During development, graphics designers use wireframes because they render onscreen a lot faster. The images are previewed by covering the frame with shading or a texture map. http://www.cnet.com/Resources/Info/Glossary/Terms/wireframe....
colemh Local time: 00:49 Native speaker of: Spanish PRO pts in pair: 172