English translation: hinge/joint (like ball and socket)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Bisagra is definitely a hinge, and gozne is more like the joint in a finger, but in technical stuff, it can be a ball and socket joint. Hope it serves to clarify. Ana María.
(8.5 years translating didactic materials for truck mechanics and 30 years of general translation)
I think I've got the picture now - thanks a lot for your help. Wouldn't our life be easier if engineers learned to use language properly? And maybe do a crash course in philosophy too, maybe 4 KudoZ points were awarded for this answer