Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: It seems like there´s a mistake. It could be "enseguida" (right away), "seguido" (often), or maybe some transfer of "next" (meaning "luego" or "a continuación").
I guess the context should tell.
Hope that helps.
Paula Serrano Argentina Local time: 05:51 Native speaker of: Spanish PRO pts in pair: 4