KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

..PLASTICS...ABS composed of...


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:52 Jul 29, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Spanish term or phrase: ..PLASTICS...ABS composed of...
...'acrilonitrilo', butadieno', and 'estireno'...Also, is ABS international?

Summary of answers provided
naABSJesús Paredes
nasee belowAlvin Adams, Jr
naAcrylonitrile Butadiene StyreneJesús Paredes



17 mins
Acrylonitrile Butadiene Styrene

I am now doing a translation for the automotive industry and ABS is included in a list of plastic materials.

    Car manufacturer's manual
Jesús Paredes
Local time: 21:51
PRO pts in pair: 151
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
see below

I only wish to confirm JPS2000's translation. To answer your second question, ABS is an international term, at least in Spanish and Portuguese. You can confirm this by a search on Google for "ABS plásticos". See the URL below.

    Reference: http://www.plastunivers.es/emitec/pc/guies/DATOSEM/E_003251....
Alvin Adams, Jr
Local time: 19:51
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 222
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs

ABS is an English term also used in Spanish.

Jesús Paredes
Local time: 21:51
PRO pts in pair: 151
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search