Lámpara de advertencia de frenado colocada en la parte superior trasera
English translation: located (lamp)
| 13:44 Aug 26, 2001 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: David Meléndez Tormen Chile | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | located (lamp) |
| ||
| na | Brake warning light located on upper section of rear window. |
|
Answers
24 mins
located (lamp) Explanation: It modifies "lámpara". It is easy to see because "colocada" has a feminin ending that corresponds to the feminin noun Lámpara. Luck! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins
Brake warning light located on upper section of rear window. Explanation: According to the repair manual that´s what it is. colocado/a-To collocate, to locate, to lay, to place. Hope this helps. Bye Chevrolet & GMC Automotive Repair Manual Velazquez Spanish>< English Dictionary |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations