Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:23 Aug 27, 2001
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering
Spanish term or phrase:doblado de alma
Construction (it's about bending sheet iron and beams):
"Para radios inferiores se hará un recocido de normalización, estando el curvado limitado por el hecho de que no se admiten alabeos ni doblados del alma."