KudoZ home » Spanish to English » Telecom(munications)

medidor fiscal

English translation: usage meter

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:medidor fiscal
English translation:usage meter
Entered by: David Russi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:53 Nov 30, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
Spanish term or phrase: medidor fiscal
El puerto Ethernet (IEEE 802.3), el presatador de servicio debe proporcionar un "LAN Switch con los puertos necesarios para conectar todos los medidores fiscales hacia la Red de Area Local que CFE indique".
spanruss
United States
Local time: 14:15
usage meter
Explanation:
1. www.OpManager.com Manage LAN, Servers, Switches Monitor URLs, EventLogs, & Apps.

Search Results

1.
Network Meter - Monitor your Internet and LAN traffic usage ...
Network Meter - Monitor your Internet and LAN traffic usage Monitor & display your bandwidth usage. ... display lan traffic » network usage meter ...
network-meter.qarchive.org/ - 35k - Cached - Similar pages
2.
Net Meter - LAN Net Meter, WAN Net Meter, Broadband Meter ...
Net Meter LAN Net Meter, WAN Net Meter, Broadband Meter, Broadband Usage Meter ... You can view WAN and LAN transfer rates at a time. ...
www.hootech.com/NetMeter/ - 22k - Cached - Similar pages
3.
Internode Monthly Usage Meter
Oct 2, 2008 ... Freeware Internode usage meter utility. ... This text file can be viewed by clicking the 'View LAN Log' button. ...
www.users.on.net/~johnson/internode/ - 28k - Cached - Similar pages
4.
LAN usage meter? - Internode
Is there any way to tell how much a certain pc on a network is using.It is currently my brother and i on out network and i would like to keep an eye on his ...
forums.whirlpool.net.au/forum-replies-archive.cfm/726057.html - 19k - Cached - Similar pages
5.
Download Usage Meter - Dial-up - Other connections
17 posts - 9 authors
Forums · Other connections · Dial-up; Download Usage Meter .... Is there an option to only log dsl usage from the same NIC as my LAN, so i dont log it all, ...
forums.whirlpool.net.au/forum-replies-archive.cfm/58779.html - 28k - Cached - Similar pages
More results from forums.whirlpool.net.au »
6.
Internet Usage Meter - IP traffic statistics and bandwidth ...
Internet Usage Meter - IP traffic statistics and bandwidth reporting Monitor your Internet and LAN traffic ... Monitor your Internet and LAN traffic usage ...
internet-usage-meter.qarchive.org/ - 33k - Cached - Similar pages
Selected response from:

David Russi
United States
Local time: 13:15
Grading comment
Thx, David
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3usage meter
David Russi


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
usage meter


Explanation:
1. www.OpManager.com Manage LAN, Servers, Switches Monitor URLs, EventLogs, & Apps.

Search Results

1.
Network Meter - Monitor your Internet and LAN traffic usage ...
Network Meter - Monitor your Internet and LAN traffic usage Monitor & display your bandwidth usage. ... display lan traffic » network usage meter ...
network-meter.qarchive.org/ - 35k - Cached - Similar pages
2.
Net Meter - LAN Net Meter, WAN Net Meter, Broadband Meter ...
Net Meter LAN Net Meter, WAN Net Meter, Broadband Meter, Broadband Usage Meter ... You can view WAN and LAN transfer rates at a time. ...
www.hootech.com/NetMeter/ - 22k - Cached - Similar pages
3.
Internode Monthly Usage Meter
Oct 2, 2008 ... Freeware Internode usage meter utility. ... This text file can be viewed by clicking the 'View LAN Log' button. ...
www.users.on.net/~johnson/internode/ - 28k - Cached - Similar pages
4.
LAN usage meter? - Internode
Is there any way to tell how much a certain pc on a network is using.It is currently my brother and i on out network and i would like to keep an eye on his ...
forums.whirlpool.net.au/forum-replies-archive.cfm/726057.html - 19k - Cached - Similar pages
5.
Download Usage Meter - Dial-up - Other connections
17 posts - 9 authors
Forums · Other connections · Dial-up; Download Usage Meter .... Is there an option to only log dsl usage from the same NIC as my LAN, so i dont log it all, ...
forums.whirlpool.net.au/forum-replies-archive.cfm/58779.html - 28k - Cached - Similar pages
More results from forums.whirlpool.net.au »
6.
Internet Usage Meter - IP traffic statistics and bandwidth ...
Internet Usage Meter - IP traffic statistics and bandwidth reporting Monitor your Internet and LAN traffic ... Monitor your Internet and LAN traffic usage ...
internet-usage-meter.qarchive.org/ - 33k - Cached - Similar pages

David Russi
United States
Local time: 13:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 80
Grading comment
Thx, David
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 12, 2008 - Changes made by David Russi:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search