22:03 Nov 21, 2008 |
Spanish to English translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adriana Penco Local time: 20:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | scape |
|
scape Explanation: I think they've used the English word. Either a scape in the background or something to hang the underwear from... You have the image, maybe you can decide. Good luck! Scape: A scene; a view. Often used in combination: seascape; mindscape. Scape: 1: a peduncle arising at or beneath the surface of the ground in an acaulescent plant (as the tulip) ; broadly : a flower stalk 2: the shaft of an animal part (as an antenna or feather) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.