EQUIPAJE SOBREVOLADO
| 21:54 Mar 20, 2007 |
| Spanish to English translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +8 | mishandled/misdirected luggage |
| ||
| 3 | carry-on luggage |
| ||
| 3 | equipaje extraviado |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8mishandled/misdirected luggage Explanation: When they lost my luggage this Christmas the airline referred to it as mishandled luggage, although it might be clearer to refer to it as "misdirected baggage". Good luck -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2007-03-20 21:59:05 GMT) -------------------------------------------------- ** By the way, when I said that they lost my luggage what I meant was that they sent it to the wrong address. We eventually got it back. Cheers. |
| |
