Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:32 Aug 23, 2014
Spanish to English translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture / partes de la bodega tradi
Spanish term or phrase:PILO
I´m an intern in a translation agency and I´m translating a text about wine production in a traditional winery in Spain. There is a part called pilo, which as far as I found out is a whole/deposit were must from the wine press was falling, however i cannot find a technicism for it.
Thanks in advance for help!