KudoZ home » Spanish to French » Cooking / Culinary

Besos Rellenos / Sesos Rellenos

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:25 Mar 9, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to French translations [PRO]
Cooking / Culinary / empresa de golosinas
Spanish term or phrase: Besos Rellenos / Sesos Rellenos
Los auténticos caramelos de goma rellenos,........., se fabrican en diferentes formas y sabores, siendo los más reconocidos las Fresas Rellenas, los Besos Rellenos y los Sesos Rellenos.
Local time: 05:14

Summary of answers provided
4Perles fourrées
Felicite Robertson

Discussion entries: 1



3 days 14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Perles fourrées

From my childhood memories.
See the link below for some lovely pictures

    Reference: http://www.vidal.es/index.asp?nIdioma=ing
Felicite Robertson
United Kingdom
Local time: 04:14
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search