Unidad Generadora de Efectivo
German translation: Cash Generating Unit
| 03:08 Feb 19, 2008 |
| Spanish to German translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sebastian Witte Germany Local time: 06:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Cash Generating Unit |
| ||
| 3 | Kostenstelle |
|
Answers
5 hrs confidence: 
Kostenstelle Explanation: Becher: unidad generadora de costes - Kostenstelle... Ist zumindest ein Vorschlag zum Weitersuchen. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Cash Generating Unit Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2008-02-19 15:28:50 GMT) -------------------------------------------------- auch zahlungsmittel-generierende Einheit, IAS 36 "Unter einer Cash Generating Unit ist die kleinste Einheit zu verstehen, die selbstständig Einnahmenströme für den Konzern erwirtschaftet." http://www.warth-klein.de/purchase_price.asp?nav=2&subnav=1 -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2008-02-19 15:33:05 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/997641 -------------------------------------------------- Note added at 1 day10 hrs (2008-02-20 13:20:47 GMT) -------------------------------------------------- IFRS-Glossar der chilenischen Rechnungsprüferkammer: http://www.rmcontadores.cl/noticias/Glosario_IFRS_CRMCCCh.do... -------------------------------------------------- Note added at 1 day10 hrs (2008-02-20 13:21:28 GMT) -------------------------------------------------- http://www.rmcontadores.cl/noticias/Glosario_IFRS_CRMCCCh.do... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations