KudoZ home » Spanish to German » Art/Literary

categoría DUPLICADO

German translation: Kategorie/Gruppe Zweitausfertigung

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:categoría DUPLICADO
German translation:Kategorie/Gruppe Zweitausfertigung
Entered by: xxxvianlyon
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:52 Dec 20, 2003
Spanish to German translations [Non-PRO]
Art/Literary
Spanish term or phrase: categoría DUPLICADO
argentinischer Führerschein
xxxvianlyon
Germany
Local time: 14:21
Kategorie/Gruppe Zweitausfertigung
Explanation:
Mehr Kontext bitte


Antrag auf Ersatz- od. Zweitausfertigung
... Gründgensstraße 18. 22309 Hamburg. Hiermit beantrage ich die Ausstellung einer
Ersatzausfertigung/Zweitausfertigung meines. ... Führerschein im Original. ...
www.trans-ocean.org/div-ersatz.htm - 47k - Im Cache - Ähnliche Seiten

DIALOG mit den BÜRGERN: BELGIEN
... PRAKTISCHE BESTIMMUNGEN. DER FÜHRERSCHEIN. Nationale Rechtsvorschriften:
praktische Bestimmungen. - Führerschein: 1. Zweitausfertigung: ...
europa.eu.int/scadplus/citizens/de/be/07987.htm - 13k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Meldestellen der Kommissarischen Regierung des Deutschen Reiches
... Antrag auf Führerschein des Deutschen Reiches, ... Eidesstattliche Versicherung zur
Ausstellung einer Zweitausfertigung eines Dokumentes (Bei mehreren Dokumenten ...
dt-reich.de/meldestellen/ - 44k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Verwaltungsgebühren der Samtgemeinde Radolfshausen
... Führerschein (Erweiterung), 42,60. Führerschein (Umstellung auf Karte), 24,00. ... Arbeitsstde.),
12,80 -28,10. Zweitausfertigung v. Steuer- u. sonst. Quittungen, 2,00. ...
www.radolfshausen.de/sgseiten/gebuehren.htm - 50k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Selected response from:

Karlo Heppner
Mexico
Local time: 06:21
Grading comment
Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Kategorie/Gruppe Zweitausfertigung
Karlo Heppner


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
categoría DUPLICADO
Kategorie/Gruppe Zweitausfertigung


Explanation:
Mehr Kontext bitte


Antrag auf Ersatz- od. Zweitausfertigung
... Gründgensstraße 18. 22309 Hamburg. Hiermit beantrage ich die Ausstellung einer
Ersatzausfertigung/Zweitausfertigung meines. ... Führerschein im Original. ...
www.trans-ocean.org/div-ersatz.htm - 47k - Im Cache - Ähnliche Seiten

DIALOG mit den BÜRGERN: BELGIEN
... PRAKTISCHE BESTIMMUNGEN. DER FÜHRERSCHEIN. Nationale Rechtsvorschriften:
praktische Bestimmungen. - Führerschein: 1. Zweitausfertigung: ...
europa.eu.int/scadplus/citizens/de/be/07987.htm - 13k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Meldestellen der Kommissarischen Regierung des Deutschen Reiches
... Antrag auf Führerschein des Deutschen Reiches, ... Eidesstattliche Versicherung zur
Ausstellung einer Zweitausfertigung eines Dokumentes (Bei mehreren Dokumenten ...
dt-reich.de/meldestellen/ - 44k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Verwaltungsgebühren der Samtgemeinde Radolfshausen
... Führerschein (Erweiterung), 42,60. Führerschein (Umstellung auf Karte), 24,00. ... Arbeitsstde.),
12,80 -28,10. Zweitausfertigung v. Steuer- u. sonst. Quittungen, 2,00. ...
www.radolfshausen.de/sgseiten/gebuehren.htm - 50k - Im Cache - Ähnliche Seiten


Karlo Heppner
Mexico
Local time: 06:21
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 4986
Grading comment
Vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search