conforme a los preceptos del Islam y las normas del Corán
German translation: gemäß den islamischen Geboten und den Vorschriften des Koran
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:13 Nov 12, 2008 |
| Spanish to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Die Sprachmitte Local time: 16:28 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +8 | gemäß den islamischen Geboten und den Vorschriften des Koran |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8gemäß den islamischen Geboten und den Vorschriften des Koran Explanation: ein Vorschlag -------------------------------------------------- Note added at 17 Min. (2008-11-12 20:30:29 GMT) -------------------------------------------------- hier noch 2 Links: ... enthält der Koran Vorschriften (Gebote und Verbote) http://www.infoislam.de/koran.htm Zehn Islamische Gebote für das Dritte Jahrtausend http://www.islamische-bildung.de/b4.html |
| |
Grading comment
| ||