KudoZ home » Spanish to Greek » Law: Contract(s)

derecho material, derecho sustancial

Greek translation: ουσιαστικό δίκαιο/ θετικό δίκαιο

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:derecho material, derecho sustancial
Greek translation:ουσιαστικό δίκαιο/ θετικό δίκαιο
Entered by: Constantinos Faridis
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:12 Dec 9, 2010
Spanish to Greek translations [PRO]
Science - Law: Contract(s) / Δίκαιο
Spanish term or phrase: derecho material, derecho sustancial
Por consiguiente, se desconoce la realización objetiva del derecho material y la prevalencia del derecho sustancial cuand, por ejmplo,.........
Fotis Deliyanis
Local time: 01:00
ουσιαστικό δίκαιο/ θετικό δίκαιο
Explanation:
#
Δικονομικό Δίκαιο ονομάζεται το Δίκαιο που ρυθμίζει τη διαδικασία εκδίκασης διαφορών ενώπιον των δικαστηρίων. Ενώ το ουσιαστικό δίκαιο ρυθμίζει τις σχέσεις ...
el.wikipedia.org/.../Δικονομικό_Δίκαιο - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Ποινικό Δίκαιο - Βικιπαίδεια
Έτσι το Ποινικό Δίκαιο διακρίνεται στο Ουσιαστικό Ποινικό Δίκαιο και στη ...
el.wikipedia.org/.../Ποινικό_Δίκαιο - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Περισσότερα αποτελέσματα από wikipedia.org
#
ΔΙΚΑΙΟ ΑΠΟΔΕΙΞΗΣ
Οι κανόνες κατανομής του βάρους αποδείξεως ανήκουν στο ουσιαστικό δίκαιο. ... Ειδικοί κανόνες στο ουσιαστικό δίκαιο που ρυθμίζουν την κατανομή βάρους ...
siderisilias.pblogs.gr/dikaio-apodeixhs.html - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Ευρωπαϊκό κοινοτικό δίκαιο Ουσιαστικό δίκαιο
Ευρωπαϊκό κοινοτικό δίκαιο Ουσιαστικό δίκαιο ... ΑΣΕΠ δημοσιονομικό δίκαιο Δημόσιο λογιστικό και στοιχεία φορολογικού δικαίου. Πάσσιου, Δήμητρα ...
www.books.gr/ViewShopProduct.aspx?Id... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
[PDF]
ΑΣΤΙΚΟ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ [01]
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
ΑΣΤΙΚΟ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ [01]. ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ. ΤΙΤΛΟΣ. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ. ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ [01.01.---]. Κιάντος Β. Ιδιωτικό Δίκαιο του ...
www.dskavalas.gr/pdf/Astikou Ousiastikou Dikaiou.pdf - Παρόμοιες
#
Άρθρο 890 - Εφαρμοστέο ουσιαστικό δίκαιο - Κώστας Ε. Μπέης
Ως ελληνικό ουσιαστικό δίκαιο νοούνται «αι ισχύουσαι διατάξεις του εμπορικού δικαίου, ήτοι ο εμπορικός νόμος, η εν γένει εμπορική νομοθεσία και τα εμπορικά ...
www.kostasbeys.gr/articles.php?s... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Εκδόσεις Σάκκουλα-Ουσιαστικό Διοικητικό Δίκαιο
Δίκαιο πληροφορικής. Παπακωνσταντίνου Ευ. ΠΡΟΛΟΓΟΣ: Α. Τσακαλίδης, Καθηγητής Πανεπιστημίου Π... Συλλογικό εργατικό δίκαιο. Καζάκος Άρις. Ουσιαστικό δίκαιο ...
https://www.sakkoulas.gr/index.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Ουσιαστικός νόμος, τυπικός νόμος - Lexilogia Forums
7 δημοσιεύσεις - 6 συντάκτες - Τελευταία καταχώρηση: 30 Απρ.
Substantive law και procedural law ειναι δυο διαφορετικά πράγματα: Ουσιαστικό δίκαιο και Δικονομικό δίκαιο (= οι κανόνες που ορίζουν τη ...
www.lexilogia.gr/.../showthread.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Λήψη περισσότερων αποτελεσμάτων συζητήσεων
#
Ψυχική Οδύνη Αλλοδαπών<br /> <br /> Εφαρμοστέο άμεσα μόνο το ...
ανεξάρτητα από το εάν προβλέπεται διαφορετική ρύθμιση στη συγκεκριμένη περίπτωση με βάση το (μη εφαρμοστέο όμως) ουσιαστικό δίκαιο της ιθαγένειας του ...
www.esd.gr/view.php?topicID=323...4 - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Ευρωπαϊκό Κοινοτικό Δίκαιο ΙΙ, ουσιαστικό δίκαιο
Εκτύπωση. Ευρωπαϊκό Κοινοτικό Δίκαιο ΙΙ, ουσιαστικό δίκαιο. ΠΡ. Δ. ΔΑΓΤΟΓΛΟΥ. 354 σελ., εκδ. Αντ. Ν. Σάκκουλα, Αθήνα 1998. Πέτρος Ι. Παραράς ...
tosyntagma.ant-sakkoulas.gr/.../item.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Ο όρος θετικό δίκαιο σημαίνει την ισχύουσα, ρητά διατυπωμένη και υποχρεωτικής εφαρμογής νομοθεσία σε ορισμένο τόπο και χρόνο. Σε αντιπαράθεση με την έννοια ...
el.wikipedia.org/.../Νομικός_θετικισμός - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Φυσικό Δίκαιο - Βικιπαίδεια
Οι οπαδοί της Σχολής αυτής απέκλεισαν κάθε προσέγγιση στο Θετικό Δίκαιο ...
el.wikipedia.org/.../Φυσικό_Δίκαιο - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Περισσότερα αποτελέσματα από wikipedia.org
#
Κώστας Ε. Μπέης
Το θετικό δίκαιο είναι η δεσμευτική για όλα τα όργανα της πολιτείας, καθώς και για όλα τα πρόσωπα τάξη, που ισχύει σε ορισμένο τόπο και χρόνο, ...
www.kostasbeys.gr/articles.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Κώστας Ε. Μπέης
Το θετικό δίκαιο. 4.1. Οι ισχύουσες διατάξεις. 4.1.1. Το ασφαλιστικό μέτρο ...
www.kostasbeys.gr/articles.php?s... - Προσωρινά αποθηκευμένη
Περισσότερα αποτελέσματα από kostasbeys.gr
#
ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Ι. ΤΟ ΘΕΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ
30 Νοεμ. 2010 ... greekbooks.gr > Βιβλία > ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ > ΔΙΚΑΙΟ> ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Ι. ΤΟ ΘΕΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ. ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Ι. ΤΟ ...
www.greekbooks.gr/.../diethnes-dikonomiko-dikeo-i-to-thetik... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Έννοια και βασική διάκριση των κυρώσεων στο ελληνικό θετικό δίκαιο ...
Συγγραφεάς:Λύτρας, Σωτήρης Α. Εκδότης:Σάκκουλας Αντ. Ν. ebooks.gr ηλεκτρονικό βιλιοπωλείο με περισσότερους απο 100.000 τίτλους βιβλίων.
https://www.ebooks.gr/book/108337 - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Η αδυναμία ενός δικαίου - TO BHMA
11 Νοεμ. 2001 ... Το δικαστήριο της Νυρεμβέργης καταδικάζει ένα θετικό δίκαιο, ... Το Δικαστήριο θέλει όμως να αναγάγει το φυσικό δίκαιο σε θετικό. ...
www.tovima.gr/default.asp?pid=2... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
«Αντέπτο»: Το δικαίωμα αντιστάσεως (νομικές όψεις ενός φιλοσοφικού ...
16 Νοεμ. 2010 ... Είναι αυτονόητο οτι το θετικό δίκαιο δέν μπορεί να ανεχθεί την αντίσταση της Αντιγόνης. Αν την ανεχόταν θα συνομολογούσε τη δυνατότητα ...
lerakis.blogspot.com/.../blog-post_16.html - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
equity > 1. φυσικό δίκαιο, το κατ' ουσίαν δίκαιο 2. το Δίκαιο της ...
21 Οκτ. 2005 ... το κοινό περί δικαίου αίσθημα, η περί δικαίου αντίληψη, το "κατ' ουσίαν" δίκαιο (σε αντιδιαστολή προς το θετικό δίκαιο), η ιδέα του Δικαίου, ...
www.proz.com/.../1165033-equity_vs_law.html - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Περίγραμμα μαθήματος Στοιχεία Δικαίου Ι (γενικές αρχές του δικαίου ...
Β. Το ισχύον δίκαιο. Το δίκαιο ως σύνολο κανόνων. Υποχρεωτικότητα, ισχύς και θετικότητα του δικαίου. Το θεμέλιο του δικαίου. Φυσικό και θετικό δίκαιο. ...
www.polsci.duth.gr/node/1572
Selected response from:

Constantinos Faridis
Greece
Local time: 01:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5ουσιαστικό δίκαιο/ θετικό δίκαιοConstantinos Faridis


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
ουσιαστικό δίκαιο/ θετικό δίκαιο


Explanation:
#
Δικονομικό Δίκαιο ονομάζεται το Δίκαιο που ρυθμίζει τη διαδικασία εκδίκασης διαφορών ενώπιον των δικαστηρίων. Ενώ το ουσιαστικό δίκαιο ρυθμίζει τις σχέσεις ...
el.wikipedia.org/.../Δικονομικό_Δίκαιο - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Ποινικό Δίκαιο - Βικιπαίδεια
Έτσι το Ποινικό Δίκαιο διακρίνεται στο Ουσιαστικό Ποινικό Δίκαιο και στη ...
el.wikipedia.org/.../Ποινικό_Δίκαιο - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Περισσότερα αποτελέσματα από wikipedia.org
#
ΔΙΚΑΙΟ ΑΠΟΔΕΙΞΗΣ
Οι κανόνες κατανομής του βάρους αποδείξεως ανήκουν στο ουσιαστικό δίκαιο. ... Ειδικοί κανόνες στο ουσιαστικό δίκαιο που ρυθμίζουν την κατανομή βάρους ...
siderisilias.pblogs.gr/dikaio-apodeixhs.html - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Ευρωπαϊκό κοινοτικό δίκαιο Ουσιαστικό δίκαιο
Ευρωπαϊκό κοινοτικό δίκαιο Ουσιαστικό δίκαιο ... ΑΣΕΠ δημοσιονομικό δίκαιο Δημόσιο λογιστικό και στοιχεία φορολογικού δικαίου. Πάσσιου, Δήμητρα ...
www.books.gr/ViewShopProduct.aspx?Id... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
[PDF]
ΑΣΤΙΚΟ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ [01]
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
ΑΣΤΙΚΟ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ [01]. ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ. ΤΙΤΛΟΣ. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ. ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ [01.01.---]. Κιάντος Β. Ιδιωτικό Δίκαιο του ...
www.dskavalas.gr/pdf/Astikou Ousiastikou Dikaiou.pdf - Παρόμοιες
#
Άρθρο 890 - Εφαρμοστέο ουσιαστικό δίκαιο - Κώστας Ε. Μπέης
Ως ελληνικό ουσιαστικό δίκαιο νοούνται «αι ισχύουσαι διατάξεις του εμπορικού δικαίου, ήτοι ο εμπορικός νόμος, η εν γένει εμπορική νομοθεσία και τα εμπορικά ...
www.kostasbeys.gr/articles.php?s... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Εκδόσεις Σάκκουλα-Ουσιαστικό Διοικητικό Δίκαιο
Δίκαιο πληροφορικής. Παπακωνσταντίνου Ευ. ΠΡΟΛΟΓΟΣ: Α. Τσακαλίδης, Καθηγητής Πανεπιστημίου Π... Συλλογικό εργατικό δίκαιο. Καζάκος Άρις. Ουσιαστικό δίκαιο ...
https://www.sakkoulas.gr/index.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Ουσιαστικός νόμος, τυπικός νόμος - Lexilogia Forums
7 δημοσιεύσεις - 6 συντάκτες - Τελευταία καταχώρηση: 30 Απρ.
Substantive law και procedural law ειναι δυο διαφορετικά πράγματα: Ουσιαστικό δίκαιο και Δικονομικό δίκαιο (= οι κανόνες που ορίζουν τη ...
www.lexilogia.gr/.../showthread.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Λήψη περισσότερων αποτελεσμάτων συζητήσεων
#
Ψυχική Οδύνη Αλλοδαπών<br /> <br /> Εφαρμοστέο άμεσα μόνο το ...
ανεξάρτητα από το εάν προβλέπεται διαφορετική ρύθμιση στη συγκεκριμένη περίπτωση με βάση το (μη εφαρμοστέο όμως) ουσιαστικό δίκαιο της ιθαγένειας του ...
www.esd.gr/view.php?topicID=323...4 - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Ευρωπαϊκό Κοινοτικό Δίκαιο ΙΙ, ουσιαστικό δίκαιο
Εκτύπωση. Ευρωπαϊκό Κοινοτικό Δίκαιο ΙΙ, ουσιαστικό δίκαιο. ΠΡ. Δ. ΔΑΓΤΟΓΛΟΥ. 354 σελ., εκδ. Αντ. Ν. Σάκκουλα, Αθήνα 1998. Πέτρος Ι. Παραράς ...
tosyntagma.ant-sakkoulas.gr/.../item.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Ο όρος θετικό δίκαιο σημαίνει την ισχύουσα, ρητά διατυπωμένη και υποχρεωτικής εφαρμογής νομοθεσία σε ορισμένο τόπο και χρόνο. Σε αντιπαράθεση με την έννοια ...
el.wikipedia.org/.../Νομικός_θετικισμός - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Φυσικό Δίκαιο - Βικιπαίδεια
Οι οπαδοί της Σχολής αυτής απέκλεισαν κάθε προσέγγιση στο Θετικό Δίκαιο ...
el.wikipedia.org/.../Φυσικό_Δίκαιο - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Περισσότερα αποτελέσματα από wikipedia.org
#
Κώστας Ε. Μπέης
Το θετικό δίκαιο είναι η δεσμευτική για όλα τα όργανα της πολιτείας, καθώς και για όλα τα πρόσωπα τάξη, που ισχύει σε ορισμένο τόπο και χρόνο, ...
www.kostasbeys.gr/articles.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Κώστας Ε. Μπέης
Το θετικό δίκαιο. 4.1. Οι ισχύουσες διατάξεις. 4.1.1. Το ασφαλιστικό μέτρο ...
www.kostasbeys.gr/articles.php?s... - Προσωρινά αποθηκευμένη
Περισσότερα αποτελέσματα από kostasbeys.gr
#
ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Ι. ΤΟ ΘΕΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ
30 Νοεμ. 2010 ... greekbooks.gr > Βιβλία > ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ > ΔΙΚΑΙΟ> ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Ι. ΤΟ ΘΕΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ. ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Ι. ΤΟ ...
www.greekbooks.gr/.../diethnes-dikonomiko-dikeo-i-to-thetik... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Έννοια και βασική διάκριση των κυρώσεων στο ελληνικό θετικό δίκαιο ...
Συγγραφεάς:Λύτρας, Σωτήρης Α. Εκδότης:Σάκκουλας Αντ. Ν. ebooks.gr ηλεκτρονικό βιλιοπωλείο με περισσότερους απο 100.000 τίτλους βιβλίων.
https://www.ebooks.gr/book/108337 - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Η αδυναμία ενός δικαίου - TO BHMA
11 Νοεμ. 2001 ... Το δικαστήριο της Νυρεμβέργης καταδικάζει ένα θετικό δίκαιο, ... Το Δικαστήριο θέλει όμως να αναγάγει το φυσικό δίκαιο σε θετικό. ...
www.tovima.gr/default.asp?pid=2... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
«Αντέπτο»: Το δικαίωμα αντιστάσεως (νομικές όψεις ενός φιλοσοφικού ...
16 Νοεμ. 2010 ... Είναι αυτονόητο οτι το θετικό δίκαιο δέν μπορεί να ανεχθεί την αντίσταση της Αντιγόνης. Αν την ανεχόταν θα συνομολογούσε τη δυνατότητα ...
lerakis.blogspot.com/.../blog-post_16.html - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
equity > 1. φυσικό δίκαιο, το κατ' ουσίαν δίκαιο 2. το Δίκαιο της ...
21 Οκτ. 2005 ... το κοινό περί δικαίου αίσθημα, η περί δικαίου αντίληψη, το "κατ' ουσίαν" δίκαιο (σε αντιδιαστολή προς το θετικό δίκαιο), η ιδέα του Δικαίου, ...
www.proz.com/.../1165033-equity_vs_law.html - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Περίγραμμα μαθήματος Στοιχεία Δικαίου Ι (γενικές αρχές του δικαίου ...
Β. Το ισχύον δίκαιο. Το δίκαιο ως σύνολο κανόνων. Υποχρεωτικότητα, ισχύς και θετικότητα του δικαίου. Το θεμέλιο του δικαίου. Φυσικό και θετικό δίκαιο. ...
www.polsci.duth.gr/node/1572

Constantinos Faridis
Greece
Local time: 01:00
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 16, 2010 - Changes made by Constantinos Faridis:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search