GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:38 Aug 31, 2006 |
Spanish to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / poder general para pleitos y cobranzas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Assunta Puccini Colombia Local time: 12:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | notaio d'ufficio |
| ||
4 +2 | Notaio titolare/Notaio pubblico |
|
notaio d'ufficio Explanation: Es Notario de Número aquel a cuyo favor está extendida la patente respectiva de una Notaría. Credo che dire notaio d'uffico rende l'idea in italiano... Un saluto |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|