Seca babas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

13:01 May 11, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

Spanish to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / Seca babas
Spanish term or phrase: Seca babas
Salve! Sono alle prese con la traduzione di articoli per neonati e mi sono in battuto nel "Seca Babas". Immagino sia una bavaglino ma, dato che la traduzione di bavaglino è , mi chiedevo se fosse differenza tra i due termini e perciò, seca babas si tradurrebbe diversamente. Grazie!Turn social sharing on.
Like 14
Fabio Forleo
Italy
Local time: 00:54


Summary of answers provided
4bavaglini
STEFANIA MAURO


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
bavaglini


Explanation:
mia cognata (spagnola) in effetti li chiama "baberos" però digitando "seca babas" e andando su immagini, ho trovato foto di bavaglini. quindi direi che ci sei

STEFANIA MAURO
Italy
Local time: 05:54
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Notes to answerer
Asker: Grazie mille!

Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search