Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:03 Apr 4, 2005
Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / termini nautici
Spanish term or phrase:captores de sonda
Consultate il piano di varo (fig 8) prima di procedere alla stessa, al fine di evitare danni all’asse, ai captores de sonda, al solcometro, ecc.