KudoZ home » Spanish to Portuguese » Food & Drink

guarda de levadura

Portuguese translation: conservação (OU armazenamento) de levedura

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:guarda de levadura
Portuguese translation:conservação (OU armazenamento) de levedura
Entered by: rhandler
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:22 May 3, 2008
Spanish to Portuguese translations [PRO]
Food & Drink
Spanish term or phrase: guarda de levadura
"Plantas de limpieza automáticas CIP. Plantas de propagación y guarda de levadura. "
Annoni
Local time: 11:43
conservação (OU armazenamento) de levedura
Explanation:
Veja estes exemplos:

Hebron Atualidades
Os resultados mostraram diferenças significativas entre os dois processos de conservação de leveduras e serviram para avaliar a estabilidade dos produtos ...
www.hebron.com.br/Revista/n28/materia4.htm

DIFERENTES PROCESSOS DE ARMAZENAMENTO DE LEVEDURAS;
Os cinco métodos avaliados para a conservação de leveduras permitem a manutenção da viabilidade das espécies estudadas por pelo menos 18 meses, ...
http://libdigi.unicamp.br/document/?view=vtls000378054

[PDF] 146-Folha Informativa
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
técnicas de conservação de leveduras (orientadora: M. Vitória. San Romão). Estágio de Fim de Curso de Engenharia. Agronómica (Instituto Superior de ...
www.iniap.min-agricultura.pt/ficheiros_noticias/FolhaInform...

Currículo do Sistema de Currículos Lattes (Marília Martins Nishikawa)
Caracterização bioquímica e conservação de leveduras da Coleção de Culturas do Setor de Fungos de Referência do INCQS. (novembro/1992 a fevereiro/1995). ...
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.jsp?id=...
Selected response from:

rhandler
Local time: 11:43
Grading comment
obrigada!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4conservação (OU armazenamento) de levedurarhandler


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
conservação (OU armazenamento) de levedura


Explanation:
Veja estes exemplos:

Hebron Atualidades
Os resultados mostraram diferenças significativas entre os dois processos de conservação de leveduras e serviram para avaliar a estabilidade dos produtos ...
www.hebron.com.br/Revista/n28/materia4.htm

DIFERENTES PROCESSOS DE ARMAZENAMENTO DE LEVEDURAS;
Os cinco métodos avaliados para a conservação de leveduras permitem a manutenção da viabilidade das espécies estudadas por pelo menos 18 meses, ...
http://libdigi.unicamp.br/document/?view=vtls000378054

[PDF] 146-Folha Informativa
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
técnicas de conservação de leveduras (orientadora: M. Vitória. San Romão). Estágio de Fim de Curso de Engenharia. Agronómica (Instituto Superior de ...
www.iniap.min-agricultura.pt/ficheiros_noticias/FolhaInform...

Currículo do Sistema de Currículos Lattes (Marília Martins Nishikawa)
Caracterização bioquímica e conservação de leveduras da Coleção de Culturas do Setor de Fungos de Referência do INCQS. (novembro/1992 a fevereiro/1995). ...
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.jsp?id=...


rhandler
Local time: 11:43
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 40
Grading comment
obrigada!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 4, 2008 - Changes made by rhandler:
Edited KOG entry<a href="/profile/134343">Annoni's</a> old entry - "guarda de levadura" » "conservação (OU armazenamento) de levedura"
May 3, 2008:
Kudoz queueIn queue » Public


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search