acuotubulares y humotubulares
Portuguese translation: aquatubular e fumotubular
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:11 Apr 25, 2008 |
| Spanish to Portuguese translations [PRO] Metallurgy / Casting / industria petroquimica | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Veronica Colasanto United Kingdom Local time: 21:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | aquatubulares e flamatubulares |
| ||
| 4 | aquatubular e fumotubular |
| ||
| 4 | gerador de vapor de tubos diretos / |
|
Answers
9 mins confidence: 
aquatubular e fumotubular Explanation: Garioni Naval - EquipamentosGerador de vapor desenvolvido exclusivamente para instalações marítimas. ... de calor dos gases de exaustão eo clássico gerador de vapor fumotubular, ... Caldeira aquatubular |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2aquatubulares e flamatubulares Explanation: Assim se chamam em português, veja: [PDF] Objetivo: Esta disciplina se enquadra no objetivo de oferecer ao ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Caldeiras convencionais, aquatubulares, flamatubulares, baixa e. alta pressão, HRSGs. Componentes. Combustíveis, balanço de energia, tratamento d'água de ... www.convest.unicamp.br/vest_atual/programa/EM884.pdf - : : Comau : Realizada em caldeiras flamatubulares e aquatubulares, trocadores e permutadores de calor, redes de distribuição de fluídos quentes e frios, torres e vasos ... www.comau.com.br/bu_service_manutencao.htm [PDF] REGRAS PARA CONSTRUÇÃO E CLASSIFICAÇÃO DE EMBARCAÇÕES DE AÇO QUE ... File Format: PDF/Adobe Acrobat com queima forçada durante 15 minutos para caldeiras flamatubulares e 7 minutos para. caldeiras aquatubulares. Durante o teste, todas as saídas de vapor ... www.bcolombo.com.br/download/NavInt_2005A.pdf |
| ||||||||||
10 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
