KudoZ home » Spanish to Portuguese » Other

Autotrafo, DOM, Manumag

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:44 Nov 10, 2000
Spanish to Portuguese translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase: Autotrafo, DOM, Manumag
" I want to know the meaning of "DOM", in the context.
Francisco
Advertisement


Summary of answers provided
na +1modelo de objetos del documento (DOM).
Luis Luis
na +1Qual é o contexto?José Malaquias


  

Answers


1 hr peer agreement (net): +1
Qual é o contexto?


Explanation:
Dá-me ideia de que está a falar de um contexto de produtos de desenho por computador, estou enganado?
Contacte-me se for esse o caso.

José Malaquias
Portugal
Local time: 21:26
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Henrique Vieira
433 days
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 6 hrs peer agreement (net): +1
modelo de objetos del documento (DOM).


Explanation:
modelo de objetos del documento (DOM) que permitiera que el DHTML fuera compatible entre todos los navegadores.

Modelo sub-adjacente em DOM

Estructura lógica em árvore:

<TABLE>
<TR>
<TD>España</TD>
<TD>Madrid</TD>
</TR>
<TR>
<TD>Francia</TD>
<TD>París</TD>
</TR>
<TABLE>

TABLE
______| |______
| |
TR TR
__| |__ __| |__
| | | |
TD TD TD TD
| | | |
España Madrid Francia París


Espero que sirva. Boa sorte,
Luis Luis




    Reference: http://jungla.dit.upm.es/~joaquin/DOM/dom/book1.html
    Reference: http://html.programacion.net/taller/20000414.htm
Luis Luis
United States
Local time: 15:26
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 22

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Henrique Vieira
430 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search