KudoZ home » Spanish to Russian » Bus/Financial


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:31 Feb 13, 2001
Spanish to Russian translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase: comisión
la frase suena asi: se le otrogaría como margen de comercialización la misma comision del 5%.

Nota: Les pido me escriban con el alfabeto occidental, no con el cirilico, me transcriben la pronunciación en ruso, sino
no voya poder leer sus respuestas.

Summary of answers provided
na +1komissionnyje



1 day 19 hrs peer agreement (net): +1

"Comision" - komissionnyje, se pagan por el servicio (comercializacion, intermediacion, etc.)

    Diccionario espanol-ruso, Moscu, 1988
    Mi experiencia
Local time: 23:00
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in pair: 37

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rusinterp
334 days
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search