KudoZ home » Spanish to Russian » Tech/Engineering

presostato

Russian translation: прессостат, датчик-реле давления

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:presostato
Russian translation:прессостат, датчик-реле давления
Entered by: Olga1204
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:34 Jul 17, 2001
Spanish to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: presostato
El conjunto motor que contiene todos los mecanismos: el presostato que se activa o desactiva automaticamente, el motor de induccion y la bomba.
Olga1204
United States
Local time: 00:52
прессостат
Explanation:
Cердечники для фильтров
2 Датчики-реле давления типа KP ( прессостаты )
3 Датчики-реле давления и разностного давления типа RT ( прессостаты )
4 Регуляторы производительности (перепуска горячего газа) типа CPCE
5 Смеситель жидкость-газ типа LG
6 Термостаты типа KP
7 Термостаты, дифференциальные термостаты типа RT
8 Дифференциальные датчики-реле давления ( прессостаты ) типа MP

Датчик тяги ( прессостат для версии "Турбо")

Водяной прессостат (контроль наличия воды)

Преимущества

Применение гибких труб устраняет возможные проблемы при транспортировке

Водяной прессостат заменил собой целый гидравлический блок


Selected response from:

Vidmantas Stilius
Local time: 07:52
Grading comment
thanks a lot!
Olga
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +1прессостат
Vidmantas Stilius


  

Answers


57 mins peer agreement (net): +1
прессостат


Explanation:
Cердечники для фильтров
2 Датчики-реле давления типа KP ( прессостаты )
3 Датчики-реле давления и разностного давления типа RT ( прессостаты )
4 Регуляторы производительности (перепуска горячего газа) типа CPCE
5 Смеситель жидкость-газ типа LG
6 Термостаты типа KP
7 Термостаты, дифференциальные термостаты типа RT
8 Дифференциальные датчики-реле давления ( прессостаты ) типа MP

Датчик тяги ( прессостат для версии "Турбо")

Водяной прессостат (контроль наличия воды)

Преимущества

Применение гибких труб устраняет возможные проблемы при транспортировке

Водяной прессостат заменил собой целый гидравлический блок





    Reference: http://www.thermocool.ru/pages/katalog/holod/danfoss/danfoss...
    sgs.nm.ru/dir/ciao.htm
Vidmantas Stilius
Local time: 07:52
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in pair: 8
Grading comment
thanks a lot!
Olga

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Birute
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search