mjukstart

Danish translation: blødstarter

18:21 Mar 6, 2009
Swedish to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Swedish term or phrase: mjukstart
Kontekst:
Elskåpet inehåller maskinens PLC-styrsystem med ASRi, säkringar för elutrustnigen, programmeringsmoduler för krossmotorns mjukstart och matning för styrspänningen. På utsidan finns nödstopp och skåpets huvudströmbrytare.
Jørgen Madsen
Local time: 11:53
Danish translation:blødstarter
Explanation:
Prøv at tage et kig på de indsatte link.
Selected response from:

Christina Clark
Denmark
Local time: 11:53
Grading comment
Tak for hjælpen!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4blødstarter
Christina Clark


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
blødstarter


Explanation:
Prøv at tage et kig på de indsatte link.

Example sentence(s):
  • I tilstanden “ON” blødstarter motoren og roterer op til maks. omdrejningstal uafhængigt af andre signalkilder.
  • Maskinen har blødstart & pulsstyring.Maskinen er vandspuletæt.Maskinen er børnesikret med nøglekontakt.

    Reference: http://www.dansk-og-svensk.dk/danskt_lexikon2/Arbejdskoereto...
    Reference: http://www.timco.dk/products.asp?SubKat=1
Christina Clark
Denmark
Local time: 11:53
Native speaker of: Danish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Tak for hjælpen!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search