enkätområde

Danish translation: spørgeskema

13:22 Apr 19, 2005
Swedish to Danish translations [PRO]
Bus/Financial - Surveying
Swedish term or phrase: enkätområde
Og så lige et sidste spørgsmål til denne oversættelse. Egentlig ville jeg bare kalde den "spørgeskema" eller "spørgeskemaundersøgelse", da den står som overskrift til hele det lange Excel-dokument, som er en medarbejder-/spørgeskemaundersøgelse - men måske har I et bedre forslag?

Tak! :-)
Barbara Østergaard
Denmark
Local time: 13:23
Danish translation:spørgeskema
Explanation:
enkät s
(rundfråga) inquiry, poll, survey;
(frågeformulär) questionnaire
Selected response from:

Jørgen Madsen
Local time: 13:23
Grading comment
Tak - jeg endte også med at bruge dette, mit eget forslag.
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3spørgeskema
Jørgen Madsen


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
enkätområde
spørgeskema


Explanation:
enkät s
(rundfråga) inquiry, poll, survey;
(frågeformulär) questionnaire

Jørgen Madsen
Local time: 13:23
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 1
Grading comment
Tak - jeg endte også med at bruge dette, mit eget forslag.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search