08:18 Feb 7, 2021
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Swedish to Danish translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping
Swedish term or phrase: Flakmeter
Du har kontrollerat alla plomber runt hela lastbilen inkl. eventuella sidoplomber innan du bryter plomberna och signerar plomblistan.
Du lossar lastbilen när den kommer och på den tid du blivit tilldelad.
10 minuter per flakmeter.
Tina sejbjerg
Local time: 23:35

Summary of answers provided
Cecilia Gammeltoft-Hansen



2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

En ladmeter er 1 meter af en lastbils laderum i længden.

Cecilia Gammeltoft-Hansen
Local time: 23:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in DanishDanish
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search