ombudshantering

English translation: agent management

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:ombudshantering
English translation:agent management
Entered by: Deane Goltermann

13:21 Nov 4, 2017
Swedish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
Swedish term or phrase: ombudshantering
Not sure what the correct English term for this is.
From a document on access and identity management, in a section describing the components of a federation.

• Ombudshantering – möjliggör att ett ombud kan företräda användarorganisationen vid anslutning till federationen.
En fungerande ombudshantering kan vara viktig för en mindre användarorganisation och även för samverkansorganisationer där gemensamma tjänster (IdP-tjänster etc.) samutnyttjas av ett antal organisationer.
Michael Purvis
agent management
Explanation:
Does this help? (http://www.fipa.org/specs/fipa00023/SC00023J.html)

Get a lot of hits with "agent management" + "federation" -- see if your context is among them
Selected response from:

Deane Goltermann
Sweden
Local time: 03:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3agent management
Deane Goltermann


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
agent management


Explanation:
Does this help? (http://www.fipa.org/specs/fipa00023/SC00023J.html)

Get a lot of hits with "agent management" + "federation" -- see if your context is among them

Deane Goltermann
Sweden
Local time: 03:18
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search