-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:54 Jan 28, 2005 |
| Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: George Hopkins Local time: 19:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | traffic card |
| ||
| 4 | heavy vehicle licence |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
heavy vehicle licence Explanation: Heeavy vehicle licence is probably the most common translation, ie, referring to a driving licence. Others are special [driving] licence, public service vehicle driving licence. As already pointed out, a wee bit of context would help. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2005-01-28 17:07:16 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, it should be heavy. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
peer agreement (net): +1traffic card Explanation: please see Cisco's web site, search for traffic card and click on that, which will give you several choices and the explanation. http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/ong/15400/r4... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs 17 mins (2005-01-28 21:11:40 GMT) -------------------------------------------------- it is under 2.10 traffic card (LED) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
